Using an iPhone 6sPlus. Tried several different ways to initiate the paste function after coping a gif. with zero success. Seems to be an issue with other. gif apps as well.
Nansman about GIF Keyboard